美国世界杯转播“不忘”普及规则
中国青年报客户端休斯敦6月19日电(中青报·中青网特派记者 李梓昂)足球运动员在比赛中被红牌罚下后,一支球队会少一个人——这是足球观众脑海里不必解释、不必多说、再基础不过的规则了。
![]()
但是在本届世界杯美国转播平台FOX One的直播画面中,他们还是选择把这件事写了出来。当球员被罚下,比分牌下方除了常见的红牌标识,还会出现“DOWN TO 10 PLAYERS(场上只剩10人)”的文字提示;如果再有一人被罚下,提示则会更新为“DOWN TO 9 PLAYERS(场上只剩9人)”。
![]()
这个甚至可以说是“足球入门教学”的转播包装,显然是为全美那些不太熟悉足球规则的观众准备的——足够直白,也足够贴心。
不过,这份贴心背后,也多少映照出足球在美国略显尴尬的位置——世界杯已经来到家门口,转播方仍需要从红牌和场上人数给观众“科普”。
![]()
如今,世界杯小组赛第二轮已经开始,不少美国观众逐渐加入到这场足球盛宴当中,开始感受到足球的魅力和热情,希望一个月后,世界杯决赛结束时,更多美国观众不再需要这行提示。
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章
意媒:特雷索尔迪梦想加盟米兰,布鲁日要价...
2026-11-18 17:53:11
罗体:亚特兰大多名伤员回归,对阵国米部分...
2026-11-18 17:53:09
米体:迈尼昂没有受伤,帕夫洛维奇已伤愈复...
2026-11-18 17:53:08
意媒:米兰马上迎魔鬼赛程,七战之后将迎来...
2026-11-18 17:53:06
前意大利国脚:弗拉泰西在国米有所停滞,去...
2026-11-18 17:53:05
意媒:迭戈-莫雷拉的绝佳状态在延续,卡尔...
2026-11-18 17:53:04
都体:国米着急和卡洛斯-奥古斯托续约,年...
2026-11-18 17:52:58
法比安谈成名之路:我在贝蒂斯青训时,母亲...
2026-11-18 17:52:20
埃拉尼奥:想看恩德里克在米兰踢球,但罗马...
2026-11-18 17:52:16
恩里克:曾差点放弃执教巴萨B队,当时学范...
2026-11-18 17:52:16