闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章
麦克托米奈续约谈崩,曼联切尔西盯上他,曼...
2026-11-21 03:00:15
威尼斯中场达加索:对阵尤文必须做好自己擅...
2026-11-21 03:00:15
13战8胜5平,米兰女足主场迎萨索洛,斯...
2026-11-21 03:00:14
世预赛带伤归队,皇家社会确认埃雷拉左腿比...
2026-11-21 02:40:40
每体:马拉加2025/26财年最终亏损2...
2026-11-21 02:40:39
埃斯帕特:巴萨是我一生的俱乐部;我们极度...
2026-11-21 02:40:38
克里斯滕森缺席训练,巴萨周日战比利亚雷亚...
2026-11-21 02:40:36
何:曼城有世界最佳前锋,但并非没有弱点,...
2026-11-21 02:40:33
防不住,切尔西是本赛季五大联赛定位球失球...
2026-11-21 02:40:32
半场0比2落后,热刺3球翻盘终结17年客...
2026-11-21 02:40:32